Command Palette

Search for a command to run...

SV

SVG-zu-PDF-Konverter

Setzen Sie SVG-Grafiken im Browser als Bilder mit 1-, 2- oder 4-facher Auflösung auf PDF-Seiten, eine Seite pro Datei

GesponsertDer Hoster hinter Toolz.devHostinger Partner
Starten Sie Ihre Website mit Hostinger
  • Kostenlose Domain
  • Kostenloses SSL
  • 30 Tage Geld-zurück-Garantie
4.6 auf Trustpilot aus über 73.000 Bewertungen
Angebot sichern Gutscheincode

Was ist ein SVG-zu-PDF-Konverter?

Ein SVG-zu-PDF-Konverter platziert SVG-Grafiken wie Logos, Icons, Diagramme und Charts auf den Seiten eines PDF-Dokuments. Ein PDF lässt sich leichter per E-Mail versenden, ausdrucken, an ein Formular anhängen oder an jemanden weitergeben, der mit einer .svg-Datei nichts anfangen kann, und mehrere Grafiken können zusammen als ein Dokument verschickt werden.

Wichtig vor der Konvertierung: Diese Seite rastert das SVG. Ihr Browser zeichnet jedes SVG als Bild in einer festen Pixelgröße, und dieses als PNG gespeicherte Bild kommt auf die PDF-Seite. Das PDF enthält keine Vektorformen. Wenn Sie weit genug hineinzoomen, sehen Sie Pixel, Text in der Grafik lässt sich nicht markieren, durchsuchen oder kopieren, und Links im SVG sind nicht anklickbar. Wenn Sie ein Vektor-PDF für eine Druckerei oder zum Bearbeiten brauchen, ist dies das falsche Werkzeug; siehe den Abschnitt zur Vektorausgabe weiter unten.

Sie steuern, wie viele Pixel das Bild bekommt. Das SVG wird zuerst anhand seiner Attribute width und height dimensioniert, ersatzweise anhand der viewBox, oder mit 1024x1024, wenn beides fehlt. Liegt die längste Seite unter 512 Pixeln, etwa bei einem Icon mit 24 Pixeln, wird es zuerst auf 512 vergrößert, und wenn Sie diese Datei einzeln konvertieren, weist ein Hinweis darauf hin. Die Option SVG-Skalierung zeichnet es dann mit der 1-, 2- oder 4-fachen Größe, während die Seite gleich groß bleibt: Bei 2x steckt doppelt so viel Detail in jedem Zoll, bei 4x das Vierfache. Mit Bildgröße anpassen sind das 72, 144 oder 288 Pixel pro Zoll.

Jedes hinzugefügte SVG landet standardmäßig in einem PDF, jeweils auf einer eigenen Seite, in der angezeigten Reihenfolge, gespeichert als images.pdf; eine einzelne Datei behält ihren Namen. Aktivieren Sie Ein PDF pro Bild, um getrennte Dateien zu erhalten. A4 und US Letter skalieren jede Grafik auf die Seitengröße, zentriert und bei breiten Grafiken im Querformat, mit optionalem Rand von einem Viertelzoll. Transparente Bereiche bleiben im PNG transparent, sodass dort die weiße Seite dahinter durchscheint.

Das Zeichnen erfolgt clientseitig, und es wird nichts hochgeladen. Ein als Bild gezeichnetes SVG kann keine externen Dateien abrufen und keine Skripte ausführen, daher werden per URL eingebundene Bilder und Webfonts weggelassen. SVG-Dateien über 50 MB werden abgelehnt, ebenso jede Zeichnung, die beim gewählten Maßstab 100 Megapixel oder 16.384 Pixel auf einer Seite überschreiten würde. Das Tool ist kostenlos und ohne Anmeldung, mit einer täglichen Obergrenze für Konvertierungen.

So konvertieren Sie SVG in PDF

  1. SVG-Dateien hinzufügen

    Ziehen Sie SVG-Dateien auf das Feld oder klicken Sie zum Hochladen. Sie kommen ins PDF, sobald sie hinzugefügt werden, jeweils auf einer eigenen Seite, in der Reihenfolge der Dateiliste. Ein hier abgelegtes PNG oder JPG wird abgewiesen, mit einem Link zum Konverter für dieses Format.

  2. Maßstab, Seitengröße und Rand wählen

    Wählen Sie 1x, 2x oder 4x als SVG-Skalierung; die Seitengröße ändert sich dabei nicht, höhere Skalierungen drucken also schärfer und machen das PDF größer. Für den Druck beginnen Sie mit 4x, außer das SVG ist bereits sehr groß. Wählen Sie dann Bildgröße anpassen, A4 oder US Letter und stellen Sie den Rand auf Kein oder Klein. Das PDF wird bei jeder Änderung neu erstellt.

  3. Seiten prüfen

    Jedes SVG ist eine Zeile mit der Bezeichnung Seite 1, Seite 2 und so weiter; mit den Pfeiltasten nach oben und unten verschieben Sie eine Zeile um eine Position nach vorn oder hinten. Wenn ein einzelnes SVG konvertiert wird, steht im Hinweis unter seiner Zeile, ob es vergrößert oder skaliert wurde und mit welcher Pixelgröße es gezeichnet wurde.

  4. PDF herunterladen

    Klicken Sie im Listenkopf auf PDF herunterladen, oder bei nur einem SVG auf das Download-Symbol in der Zeile. Wenn Sie Ein PDF pro Bild aktiviert haben, speichert Alle herunterladen die Dateien als ZIP.

Warum SVG in PDF konvertieren?

Ein PDF braucht man selten, weil SVG etwas nicht darstellen kann. Man braucht es wegen der Person, die die Datei erhält.

Grafiken an Personen ohne Designsoftware senden

Wer auf vielen Computern eine .svg-Datei doppelklickt, sieht sie oft in einem Browser-Tab oder Code-Editor, was Kunden verwirrt, die ein Logo freigeben sollen. Ein PDF öffnet sich im gewohnten Viewer, in einer sinnvollen Seitengröße, und der transparente Hintergrund erscheint als weißes Papier.

Ein Korrekturabzug mit mehreren Grafiken

Icon-Sets, Logovarianten und Diagrammentwürfe lassen sich als Seiten eines Dokuments leichter prüfen als in einem Ordner voller Dateien. Fügen Sie alle hinzu, wählen Sie A4 oder US Letter, und jede Grafik erhält eine eigene Seite in der Reihenfolge, in der Sie sie hinzugefügt haben.

Ein Diagramm drucken

Exportierte Diagramme und Charts liegen oft als SVG vor, und beim direkten Drucken aus einem Browser-Tab können sie abgeschnitten oder verkleinert werden. Auf einem festen Papierformat mit 4x-Skalierung wird ein Diagramm in bekannter Größe gedruckt, mit genug Pixeln für saubere Linien. Wenn Sie nur ein Bild brauchen, liefert SVG in PNG umwandeln dieselbe Darstellung als Datei, die Sie überall einfügen können.

SVG und PDF aus diesem Konverter im Vergleich

Eine SVG-Datei im Vergleich zum PDF, das diese Seite daraus erstellt
SVGPDF von dieser Seite
GrafikenVektorformen, bei jedem Zoom scharf.Ein PNG-Bild des SVG. Bei starkem Hineinzoomen werden Pixel sichtbar.
TextEchter Text, der sich markieren und durchsuchen lässt.Teil des Bildes. Lässt sich nicht markieren, durchsuchen oder kopieren.
Links und SkripteKann Links, Animationen und Skripte enthalten.Keine. Links werden zu Pixeln, und Skripte werden nicht ausgeführt.
TransparenzWird unterstützt.Bleibt im PNG erhalten. Die Seite dahinter scheint durch.
SeitenEine Zeichnung pro Datei.Eine Seite pro SVG, mehrere SVGs in einem PDF.
Typische DateigrößeBei Logos und Icons oft klein.Meist größer und wächst mit der 2x- und 4x-Skalierung.
Am besten geeignet fürWebsites, Bearbeitung und Skalierung von Grafiken.Teilen, Prüfen und Drucken in fester Größe.

Gerastert, nicht vektorbasiert: Was das für Ihr PDF bedeutet

Ein Vektor-PDF speichert die Pfade, Füllungen und den Text einer Zeichnung, sodass ein Viewer sie bei jeder Zoomstufe scharf neu zeichnet. Dieser Konverter tut das nicht. Er lässt den Browser das SVG einmal zeichnen, in einer Pixelgröße, die sich aus der eigenen Größe des SVG und der gewählten Skalierung ergibt, und platziert dieses Bild auf der Seite.

Für die Ansicht am Bildschirm und die meisten Büroausdrucke sieht eine Darstellung mit 2x oder 4x sauber aus. Die Zahlen helfen: Ein auf 512 Pixel vergrößertes Icon, das über eine A4-Seite gelegt wird, kommt bei 1x auf etwa 62 Pixel pro Zoll, bei 2x auf 124 und bei 4x auf 248. Im Druck sind meist rund 300 Pixel pro Zoll das Ziel, daher kommt 4x bei einem seitenfüllenden Icon nahe heran. Eine Grafik, die schon groß ist, etwa ein Diagramm mit 3000x3000 Pixeln, hat bei 1x oder 2x reichlich Pixel; bei 4x würde sie 100 Megapixel überschreiten und abgelehnt werden.

Wo Rastern nicht akzeptabel ist: bei Dateien für eine Druckerei oder einen Schildermacher, bei allem, was später geschnitten oder vergrößert werden muss, und bei Dokumenten, deren Text durchsuchbar oder für Screenreader zugänglich sein muss. Öffnen Sie dafür das SVG in einem Vektoreditor und exportieren Sie es als PDF, oder öffnen Sie es in einem Browser-Tab und nutzen Sie im Druckdialog die Option Als PDF speichern, die meist die Vektorformen beibehält.

Datenschutz und Sicherheit

  • Das SVG wird gezeichnet und das PDF clientseitig in diesem Tab erstellt. Unveröffentlichte Logos und Grafiken werden nie hochgeladen.
  • Weil das SVG als Bild gezeichnet wird, werden darin enthaltene Skripte nicht ausgeführt, und es kann keine externen Server kontaktieren.
  • Die PDF-Bibliothek wird von dieser Website erst geladen, wenn Sie das erste SVG hinzufügen.
  • Die Prüfung des Tageslimits sendet den Namen des Tools, eine Gerätekennung und, falls vorhanden, Ihr Anmelde-Token. Dateiinhalte werden nicht übertragen.
  • Nach einem Stapel protokolliert die Seite, wie viele Dateien konvertiert wurden, deren Gesamtgröße in Bytes und das Ausgabeformat. Dateinamen und Grafiken werden nicht gesendet.

Die wichtigsten Funktionen

  • Darstellung mit 1x, 2x und 4x

    Legen Sie fest, wie viele Pixel jedes SVG erhält. Die Seitengröße bleibt gleich, höhere Skalierungen bedeuten also schärferen Druck und keine größeren Seiten.

  • Kleine Icons werden zuerst vergrößert

    Ein SVG mit weniger als 512 Pixeln auf der längsten Seite wird vor der Skalierung größer gezeichnet, sodass ein Icon mit 24 Pixeln nicht zu einer verschwommenen Briefmarke wird.

  • Viele SVGs, ein PDF

    Jede SVG wird in der angezeigten Reihenfolge zu einer Seite. Oder aktivieren Sie „Ein PDF pro Bild“, um separate Dateien und ein ZIP-Archiv zu erhalten.

  • Behält die Transparenz bei

    Jede SVG wird als PNG mit Alphakanal eingebettet, sodass kein grauer oder schwarzer Kasten um ein Logo erscheint.

Häufig gestellte Fragen

Ziehen Sie die SVG-Dateien auf diese Seite und klicken Sie auf „PDF herunterladen“, sobald die PDF-Zeile „Fertig“ anzeigt. Jede SVG wird beim Hinzufügen als Bild gezeichnet und zu einer Seite. Wenn Sie den Maßstab oder die Seitengröße ändern, wird das PDF sofort neu erstellt.

Comments

0 comments

0/2000 characters

No comments yet. Be the first to share your thoughts!

svg to pdfconvert svg to pdfsvg to pdf converterfree svg to pdfsvg file to pdfcombine svg files into one pdfmultiple svg to pdfsvg to pdf high resolution