
- Domaine gratuit
- SSL gratuit
- Satisfait ou remboursé 30 jours
Qu'est-ce qu'un convertisseur SVG en PDF ?
Un convertisseur SVG en PDF place des graphiques SVG, comme des logos, des icônes, des diagrammes et des graphiques, sur les pages d'un document PDF. Un PDF est plus facile à envoyer par e-mail, à imprimer, à joindre à un formulaire ou à transmettre à quelqu'un qui ne sait pas quoi faire d'un fichier .svg, et un ensemble de graphiques peut voyager ensemble dans un seul document.
À savoir avant de convertir : cette page rastérise le SVG. Votre navigateur dessine chaque SVG en une image à une taille fixe en pixels, et cette image, enregistrée en PNG, est ce qui se retrouve sur la page PDF. Le PDF ne contient pas de formes vectorielles. Si vous zoomez assez, vous verrez des pixels, le texte du graphique ne peut être ni sélectionné, ni recherché, ni copié, et les liens à l'intérieur du SVG ne sont pas cliquables. Si vous avez besoin d'un PDF vectoriel pour un imprimeur ou pour de la retouche, cet outil n'est pas le bon ; voir la section sur la sortie vectorielle ci-dessous.
Vous contrôlez le nombre de pixels de l'image. Le SVG est d'abord dimensionné d'après ses attributs width et height, ou d'après sa viewBox s'ils sont absents, ou en 1024x1024 s'il n'a ni l'un ni l'autre. Si le côté le plus long fait moins de 512 pixels, comme pour une icône de 24 pixels, il est d'abord agrandi à 512, et lorsque vous convertissez ce fichier seul, une note l'indique. L'option d'échelle SVG le dessine ensuite à 1x, 2x ou 4x cette taille, alors que la page garde la même taille : 2x met donc deux fois plus de détails dans chaque pouce, et 4x quatre fois plus. Avec Ajuster à l'image, cela donne 72, 144 ou 288 pixels par pouce.
Par défaut, chaque SVG ajouté va dans un seul PDF, à raison d'une page chacun, dans l'ordre affiché, enregistré sous images.pdf ; un fichier unique garde son nom. Cochez Un PDF par image pour obtenir des fichiers séparés. A4 et US Letter adaptent chaque graphique pour remplir la page, centré et pivoté en paysage s'il est large, avec une marge facultative d'un quart de pouce. Les zones transparentes restent transparentes dans le PNG, elles laissent donc voir la page blanche derrière.
Le dessin est réalisé côté client et rien n'est envoyé. Un SVG dessiné comme une image ne peut ni récupérer de fichiers externes ni exécuter de scripts : les images et les polices web liées par URL sont donc omises. Les fichiers SVG de plus de 50 Mo sont refusés, tout comme un dessin qui dépasserait 100 mégapixels ou 16 384 pixels de côté à l'échelle choisie. L'outil est gratuit, sans inscription, avec une limite quotidienne de conversions.
Comment convertir un SVG en PDF
Ajoutez vos fichiers SVG
Déposez les fichiers SVG dans la zone, ou cliquez pour les importer. Ils sont placés dans le PDF dès leur ajout, à raison d'une page chacun, dans l'ordre de la liste des fichiers. Un PNG ou un JPG déposé ici est refusé, avec un lien vers le convertisseur adapté à ce format.
Choisissez l'échelle, le format de page et la marge
Choisissez l'échelle SVG 1x, 2x ou 4x ; le format de page ne change pas, donc une échelle plus élevée donne une impression plus nette et un PDF plus lourd. Pour l'impression, commencez à 4x, sauf si le SVG est déjà très grand. Choisissez ensuite Ajuster à l'image, A4 ou US Letter, et réglez la marge sur Aucune ou Petite. Le PDF est reconstruit à chaque modification de ces réglages.
Vérifiez les pages
Chaque SVG est une ligne intitulée Page 1, Page 2, etc. ; les boutons haut et bas d'une ligne la déplacent d'un cran vers le début ou vers la fin. Lorsqu'un seul SVG est converti, la note sous sa ligne indique s'il a été agrandi ou mis à l'échelle, ainsi que la taille en pixels à laquelle il a été dessiné.
Téléchargez le PDF
Cliquez sur Télécharger le PDF dans l'en-tête de la liste, ou sur l'icône de téléchargement de la ligne s'il n'y a qu'un seul SVG. Si vous avez coché Un PDF par image, Tout télécharger enregistre l'ensemble dans une archive ZIP.
Pourquoi convertir un SVG en PDF ?
On a rarement besoin d'un PDF à cause de ce que le SVG ne sait pas dessiner, mais à cause de la personne qui reçoit le fichier.
Envoyer un visuel à quelqu'un sans logiciel de création
Sur beaucoup d'ordinateurs, un double-clic sur un fichier .svg l'ouvre souvent dans un onglet de navigateur ou un éditeur de code, ce qui déroute un client chargé de valider un logo. Un PDF s'ouvre dans la visionneuse qu'il utilise déjà, à un format de page raisonnable, avec le fond transparent affiché comme du papier blanc.
Une planche de contrôle de plusieurs graphiques
Des jeux d'icônes, des variantes de logo et des ébauches de diagrammes se relisent plus facilement en pages d'un même document qu'en dossier de fichiers. Ajoutez-les tous, choisissez A4 ou US Letter, et chaque graphique obtient sa propre page, dans l'ordre où vous les avez ajoutés.
Imprimer un diagramme ou un graphique
Les graphiques et diagrammes exportés sont souvent au format SVG, et les imprimer directement depuis un onglet de navigateur peut les rogner ou les réduire. Sur un format de papier fixe en échelle 4x, un diagramme s'imprime à une taille connue, avec assez de pixels pour des traits nets. Si vous n'avez besoin que d'une image, SVG en PNG donne le même rendu sous forme de fichier que vous pouvez coller n'importe où.
SVG et PDF issu de ce convertisseur
| SVG | PDF issu de cette page | |
|---|---|---|
| Graphiques | Formes vectorielles, nettes à tous les niveaux de zoom. | Une image PNG du SVG. Les pixels apparaissent lorsqu'on zoome beaucoup. |
| Texte | Texte réel, pouvant être sélectionné et recherché. | Fait partie de l'image. Ne peut être ni sélectionné, ni recherché, ni copié. |
| Liens et scripts | Peut contenir des liens, des animations et des scripts. | Aucun. Les liens deviennent des pixels et les scripts ne s'exécutent pas. |
| Transparence | Prise en charge. | Conservée dans le PNG. La page située derrière apparaît en transparence. |
| Pages | Un dessin par fichier. | Une page par SVG, plusieurs SVG dans un seul PDF. |
| Poids de fichier habituel | Souvent léger pour les logos et les icônes. | Généralement plus lourd, et il grossit avec l'échelle 2x et 4x. |
| Idéal pour | Sites web, retouche et mise à l'échelle de visuels. | Partage, relecture et impression à taille fixe. |
Rastérisé, pas vectoriel : ce que cela change pour votre PDF
Un PDF vectoriel conserve les tracés, les remplissages et le texte d'un dessin, de sorte qu'une visionneuse les redessine avec netteté à chaque niveau de zoom. Ce convertisseur ne fonctionne pas ainsi. Il demande au navigateur de dessiner le SVG une seule fois, à une taille en pixels déterminée par la taille propre du SVG et l'échelle que vous choisissez, puis place cette image sur la page.
Pour la lecture à l'écran et la plupart des impressions bureautiques, un rendu 2x ou 4x est net. Les chiffres le montrent : une icône agrandie à 512 pixels et placée sur toute une page A4 donne environ 62 pixels par pouce à 1x, 124 à 2x et 248 à 4x. Les travaux d'impression visent couramment autour de 300 pixels par pouce, donc 4x s'en approche pour une icône occupant toute la page. Un graphique déjà grand, comme un diagramme de 3000x3000 pixels, a largement assez de pixels à 1x ou 2x ; à 4x, il dépasserait 100 mégapixels et serait refusé.
Cas où la rastérisation est inacceptable : fichiers destinés à un imprimeur professionnel ou à un fabricant d'enseignes, tout ce qui doit être découpé ou agrandi plus tard, et les documents dont le texte doit être consultable ou accessible aux lecteurs d'écran. Dans ces cas, ouvrez le SVG dans un éditeur vectoriel et exportez-le en PDF, ou ouvrez-le dans un onglet de navigateur et utilisez l'option Enregistrer au format PDF de la boîte de dialogue d'impression, qui conserve généralement les formes vectorielles.
Confidentialité et sécurité
- Le SVG est dessiné et le PDF est construit côté client, dans cet onglet. Les logos et visuels non publiés ne sont jamais envoyés.
- Dessiner le SVG comme une image signifie que les scripts qu'il contient ne s'exécutent pas et qu'il ne peut contacter aucun serveur externe.
- La bibliothèque PDF est chargée depuis ce site uniquement lorsque vous ajoutez le premier SVG.
- La vérification de la limite quotidienne envoie le nom de l'outil, un identifiant d'appareil et votre jeton de connexion si vous en avez un. Aucun contenu de fichier n'est inclus.
- Après un lot, la page enregistre le nombre de fichiers convertis, leur taille totale en octets et le format de sortie. Les noms de fichiers et les visuels ne sont pas envoyés.
Fonctionnalités principales
Rendu 1x, 2x et 4x
Choisissez le nombre de pixels de chaque SVG. Le format de page reste le même : une échelle plus élevée donne donc une impression plus nette, pas des pages plus grandes.
Petites icônes agrandies d'abord
Un SVG de moins de 512 pixels sur son côté le plus long est d'abord dessiné plus grand avant la mise à l'échelle, afin qu'une icône de 24 pixels ne devienne pas un timbre-poste tout flou.
Plusieurs SVG, un seul PDF
Chaque SVG devient une page dans l'ordre affiché, ou cochez « Un PDF par image » pour obtenir des fichiers séparés et un ZIP.
Conserve la transparence
Chaque SVG est intégré en PNG avec son canal alpha : aucun cadre gris ou noir n'apparaît autour d'un logo.
Questions fréquentes
Outils connexes
Convertisseur JPG en SVG
Vectorisez un logo, un scan ou une signature JPG en SVG de formes pleines avec 2, 8 ou 16 couleurs. L'outil ne retrouve pas le dessin vectoriel d'origine, et les photos donnent des SVG lourds et tachetés.
Convertisseur PNG en SVG
Tracez un logo ou une icône PNG dans un SVG de formes remplies avec 2, 8 ou 16 couleurs Il ne récupère pas le design vectoriel original, et les photos donnent de grands SVG tachés
Convertisseur TIFF en PDF
Convertissez les analyses TIFF, y compris les TIFF de plusieurs pages, en PDF avec chaque page conservée, dans votre navigateur
Convertisseur WebP en PDF
Transformez les images WebP enregistrées sur le Web en un PDF, une page par image, dans votre navigateur
Comments
0 comments
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

